Olive　Olive　Olive！

ご無沙汰しております。
バッチです。
大変更新が遅くなってしまい申し訳ありません。

さてさて、台風もさりだんだん冬らしい季節になってきましたね。
そろそろコタツなんか出そうかな・・・
と考えております。

先日、うちの大学の留学生別科の
授業のお手伝いをしてきました。
日本語の授業ではなく、文化と社会を学ぶ授業・・・・。
先週のトピックは
「若者言葉」についてでした。

若者・・・
でもふむふむとおもしろいものがたくさん
紹介されていました。

昔からあるものといえば・・・
「ちょうかわいい」「めっちゃかわいい」
などなど

あと、関西からきているそうですが
「さむっ。あつっ。」なども若者言葉のようです。

学習者にとって若者言葉はおもしろいけど
ルールもないから難しい！と嘆いていました・・。
私の気になる若者言葉？は・・

「全然いいよ～」
「普通においしい」
です。
「全然」は普通「全然～ない」にかかりますよね？文法的には
間違っていますがみんな使いますね～いつからでしょう？
あと、
「ふつうにおいしいよ～」
とは・・
会話の中で
彼女「おいしくないかもしれない・・・」
彼氏「え、ふつうにおいしいよ～」
って自然ですが
ふつうにおいしいってどういう意味なんですかね？
「とてもおいしいよ！」とはまた
ニャアンスが違う・・・

興味深いですね。
あとは、若者言葉につづいて
「敬語が使えない若者」についてのニュースを見ました。
会社内で
「バリバリいけてますよ！」とか
「え～無理無理」とか上司に使っていました。
親しくなるとどこまで敬語を使うべきかどうか
悩むところですが・・・
こういう私たちの世代が上司になるとどうなるのでしょうか。

日本語って常に変動していて、おもしろいですね。

若者ことばクイズ
・ディスる
・いもる
・リア充
・神ってる
・カネモ
・とりま

あなたは何問正解できるでしょうか～？

少し前？ですが・・・
おこ
↓
激おこ
↓
激おこプンプン丸
↓
・・・・・・・・・


ここまできたらもうよくわかりません。


以上
バッチでした。