Olive　Olive　Olive！

　7月のバーベキューパーティを事情あって中止してしまい申しわけありませんでした。
　ところで、このバーベキュー、略語でBBQと書きます。今回はこの略語の話題で。

　このBBQって略語、私自身はずいぶん昔にアメリカで初めて見かけたのですが最初意味がわかりませんでした。ただ広告内容や実際の店舗の様子から、バーベキューのことかな？くらいは想像できましたが･･･

　Barbecueの節目のアルファベットであるB、BとcueをQで置き変えてあるんですね。このやり方、結構ありまして、たとえばyou⇒u、for⇒4などは見られた人もいらっしゃるのではないでしょうか？
　As soon as possibleをASAPと書いたりするのは一番よく知られた英語の略語だと思います。今ではもう使わないかな･･･？

　このように頭文字を取って表現する方法、流行語に使われるとすぐ死語になるものも多いようです。
　例えば「空気読めない」をKYと言うのはもはや使われていないでしょう。でも実はこのKYという略語は製造、建設業界や危険物を扱う業界では今だ使われています。

　ただし、「危険予知」という意味のKYです。私も製造に関わる仕事をしていますのでKYと聞くと「空気読めない」ではなくこちらをイメージします。もちろん流行語扱いではなく、昔から長年継続的に使われているのです。
　さらにKYTは「危険予知トレーニング」の意味です。もう日英文混在してしまい一般の人には何のことかわからないでしょうね。

　そういえば日本語の略語も多いですよ。
　昨今だと、就活、婚活、育メンなどありますが、日本人でも解説がないとわからないものもあり、外国の日本語学習者だとさらにわからないでしょう。
聞かれたときに備え、日頃からアンテナ張っていないといけませんね。

　そうそう、最近CMで記憶に残ったのはYDKでしょうか。某大手塾のコマーシャルですが、「やればできる子」だって。

　ばってんT村でした。